L'école publique de Poillé fonctionne en SIVOS (syndicat intercommunal à vocation scolaire) avec Asnières sur Vègre, Fontenay sur Vègre et Avoise.
Les cours de CE1, CE2, CM1, CM2 se déroulent à Poillé.
Un transport par car permet la jonction entre les différents sites.
Une garderie périscolaire est assurée à Poillé le matin et le soir.
Ce service est gratuit.
Par ailleurs, un agent communal assure une aide aux devoirs le lundi, jeudi et vendredi après la classe.
Service gratuit également.
Les repas de la cantine sont fournis par la cuisine centrale de la communauté de communes à Brûlon.
